Te Reo Māori – General Information
Māori Language Commission – www.tetaurawhiri.govt.nz
- www.tpk.govt.nz Te Puni Kōkiri (Ministry of Māori Development)
- www.maori.org.nz Māori language, culture and differences in dialect
- www.maori.com This site is an informative site about Māori language and culture.
- www.kohanga.ac.nz
- www.korero.maori.nz
- www.maorilanguage.info
- www.maorilanguage.net
- www.teara.govt.nz Info from the New Zealand Encyclopaedia 1966
- www.tewhanake.maori.nz
- www.tki.org.nz
Te Reo Māori – online activities, downloadable resources, interactivities
Beginner
- NĀIA kā waiata o Kāi Tahu whānui
- www.korero.maori.nz/forlearners
- www.nicknz.co.nz/SpongeBob
- www.nzetc.org First Lessons in Māori by W.L.Williams, 1930
- www.nzhistory.net.nz/culture/tereo-100words
- tewhanake.otago.ac.nz/kakano/ This series of online modules complements Te Kākano, the first in the Te Whanake series of textbooks for learning Te Reo
- www.tki.org.nz Ka Mau te Wehi! An Introduction to Te Reo Māori – Video gallery
- Christchurch City Libraries
Intermediate
- www.tpk.govt.nz/en/in-print/kokiri/about/ Kōkiri: Te Puni Kōkiri’s bi-monthly and bi-lingual magazine which celebrates Māori achievement, showcases Māori success and realises Māori potential
- www.learningmedia.co.nz Te Hautau Ka Mau: Simplifying fractions 9 – 11yrs
- www.nzmaths.co.nz math animations in reo Māori
- www.tki.org.nz/r/wick_ed/maori/ Māori Interactives
- www.reddfish.co.nz He pukapuka kura Māori: full-text books in te reo
Advanced
- Rasta Rangi - Video
- www.biblegateway.com/versions Māori Bible
- www.nzdl.org Niupepa: Māori Newspapers
- www.nzmaths.co.nz/maori Ngā Rauemi Reo Māori o nzmaths
- teaohou.natlib.govt.nz/journals/teaohou Te Ao Hou magazine published 1952-1976, features bilingual content
- www.tekorako.maori.nz Te Kōrako Reo Māori Online Newspaper 12 issues
- www.tetaurawhiri.govt.nz He Muka - quarterly reo publication produced by Te Taura Whiri
- www.tki.org.nz/r/maori/wharekura Te Wharekura series in reo
- www.vuw.ac.nz Te Whata Kura Ahupūngao: Te Reo Māori Physics Education Project – multimedia resources
Te Reo Māori – online dictionaries, glossaries, translation services
- www.edesignz.co.nz/dictionary Te Taitokerau Māori Dictionary
- www.kupu.maori.nz
- www.learningmedia.co.nz
- www.maoridictionary.co.nz
- www.maorispellchecker.net.nz
- www.nzetc.org/tm/scholarly/tei-WillDict.html
- www.nzmaths.co.nz/maori/Dictionary/ Te Reo Pāngarau
- www.nzqa.govt.nz/ncea/resources/glossary
- www.reotupu.co.nz
- www.reotupu.co.nz (subscription needed)
- translator.kedri.info/
Advanced
- www.ero.govt.nz He Kupu Arotake: A list of terms for education evaluators in te reo Māori and English
- www.korero.maori.nz
Te Reo Māori – hardcopy resources for language learning & development
Beginner
- www.gotuatara.co.nz Purchase resources online
- homepages.ihug.co.nz/~educator/maori.htm Māori Language Computer CDs
- softwareforlearning.tki.org.nz
- eurotalk.com/us/products/talknow/maori
Advanced
- kohingarauemi.tki.org.nz He rārangi-ā-ipurangi tēnei o ngā rauemi Māori kua whakaputaina e te Tāhuhu o te Mātauranga
Making your own reo resources
- www.puzzlemaker.discoveryeducation.com – create and print your own word puzzles online
Te Reo Māori – organisations + resource developers
- www.cultureflow.co.nz
- www.hana.co.nz
- www.huia.co.nz
- www.kiaatamai.org.nz
- www.learningmedia.govt.nz
- www.maoridictionary.co.nz
- www.reddfish.co.nz – software for games, educational software, fonts, and other tools
- reostore.haemata.co.nz/
- www.reotupu.co.nz
- www.rtm.maori.nz
Māori radio and TV
- www.irirangi.net – Māori Radio Stations online
- www.maoritelevision.com
- www.radionz.co.nz/national/programmes/herourou He Rourou: weekday programme in te reo covering a variety of topics on Radio NZ National
- www.tmp.govt.nz – Te Māngai Pāho Māori Broadcasting Funding Agency
Te Reo Māori – funding support
Te Reo Māori – in your schools
- www.learningmedia.co.nz
- Reo Māori student readers published by Te Pou Taki Kōrero Learning Media
- He Kohikohinga – A journal for students at middle to senior primary levels containing articles, stories, poems and plays.
- He Purapura – Books in Māori for students at early to middle primary levels. Most He Purapura books contain one story or Māori legend.
- Pīpī – Alphabet and caption books for primary students beginning to read in Māori.
- Te Tautoko – A journal for intermediate to advanced learners of te reo Māori. Stories cover topics of interest to secondary school students.
- Te Wharekura – A journal for senior secondary students. Each issue focuses on a single topic and many are based on ancestry.
- Toi te Kupu – A bi-monthly newspaper focussing on issues affecting Māori secondary students and the community. Students are encouraged to submit articles.
- Tuhono – A mathematics, science, and technology journal for students aged 7 – 11.
- Tupu – For students from early childhood to secondary school, the books contain a variety of genres including stories, non-fiction material and plays.
- Whakawhiti – Chapter books for upper primary to early secondary students.
- Waiata Kōhungahunga – Songs in Māori for children in early childhood centres.
